"White Week and Other Stories" by Wojciech Chmielewski

The Polish writer Wojciech Chmielewski isn’t exactly a household name in America, and for a very good reason. Up to now, none of his writing has been published in English. Wiseblood Books has changed that with the publication of White Week and Other Stories, translated by Katarzyna Bylow.  

Chmielewski is best known in Poland for his short stories, which have won awards in his home country. But he’s also an essayist, literary critic, and playwright for Polich Radio Theatre. This collection of stories, many previously published in Polish literary journals and anthologies. Re largely about Warsaw, a Warsaw that is there and the city that used to be. (Much of the city was destroyed during World War II and then rebuilt under communist rule.)

To continue reading, please see my post today at Dancing Priest.

Some Wednesday Readings

 

Brotherhood of the Byline: Andrew and Lee Child on Jack Reacher, Past and Present – John Valeri at CrimeReads.

 

Inside the Workings of Joel J. Miller’s The Idea Machine: How Books Built Our World and Shape Our Future – Suzanne Smith at Front Porch Republic.

 

The Nights of Old London – Spitalfields Life.

“The Day of the Lie” by William Brodrick

This is one of the best books I’ve read this year.

Father Anselm of the Gilbertine Order Larkwood Monastery near Cambridge receives a call from John Fielding, who’s been a friend since they were 11 years old and sent to the same school. Anselm had gone into law before becoming a monk, while John went into journalism. John had traveled globally and had been a reporter for BBC when he was forced to leave Warsaw in 1982 for “espionage.” Which translates as talking to dissidents.

Since then, John had been involved in an automobile accident and had lost sight in both eyes. And he needs help. The woman he was meeting with in 1982, who was to connect him to a shadowy dissident known as the Shoemaker and had herself been arrested, had shown up at his door in London. She was asking for help in bringing to trial the man in the secret police who had arrested them. 

But this wasn’t her first arrest by the secret police officer. That had happened in 1951. She and the officer had been in the anti-Nazi resistance together as teens. In 1951, he had arrested her but executed her husband. He had also persuaded her to give up the child she was carrying and gave birth to in prison.

And now, the officer had survived the fall of the communist regime in 1989 and was quietly retired, spending his days with his stamp collection. Many people want him brought to justice.

In other hands, The Day of the Liewould have been an interesting story of the aftermath of the Cold War. In the hands of author William Brodrick, the story is less a mystery novel and far more serious literary fiction, with a slight suspense element to it. This novel is as good as any of the John LeCarrenovels, and LeCarre ranks as one of the best spy story writers.

William Brodrick

Reading this story is like opening kachina dolls. You think you’ve found the answer – for example, who the informant was that betrayed John and the woman – and it turns out not to be an answer but only a path deeper into the story. And along the way Brodrick explores human motivation and psychology, the damage wreaked by years of first Nazi and then Soviet domination, and how all that history continues to shape, guide, and distort the present.

Brodrick was a friar in the Augustine order before he became a barrister and a writer. He’s written eight of the Father Anselm mysteries, with A Whispered Name winning the Crime Writers’ Association Gold Dagger Award in 2009. He lives in France. (And the Gilbertine Order was a real order of monks but was disbanded by Henry VIII during the dissolution of the monasteries in the 1530s.)

The Day of the Lieis a masterpiece, and I don’t use that term lightly.

Related:

My review of Brodrick’s The 6^th Lamentation.

My review of The Gardens of the Deadby William Brodrick.

My review of A Whispered Nameby William Brodrick.

Top photograph: Mokowtow Prison in Warsaw, by Jolanta Dyr via Wikimedia. The prison plays a significant role in The Day of the Lie.